يعد FB2 أحد أكثر التنسيقات شيوعًا للقراءة ، وتلبية للاحتياجات المعاصرة للقراء. ولذلك ، أصبحت مسألة تحويل الكتب الإلكترونية من التنسيقات الأخرى ، بما في ذلك PDF ، إلى FB2 ، موضعيا.

طرق التحويل

لسوء الحظ ، في معظم البرامج لقراءة ملفات PDF و FB2 ، مع استثناءات نادرة ، لا توجد إمكانية لتحويل أحد هذه التنسيقات إلى أخرى. لهذه الأغراض ، قبل كل شيء ، يتم استخدام الخدمات عبر الإنترنت أو برامج المحولات المتخصصة. حول تطبيق هذا الأخير لتحويل الكتب من PDF إلى FB2 ، سنتحدث عن هذه المقالة.

في وقت واحد من الضروري أن نقول ، أنه من أجل التحويل العادي PDF في FB2 فمن الضروري استخدام رموز المصدر حيث يتم التعرف على النص بالفعل.

الطريقة 1: عيار

عيار - أحد هذه الاستثناءات القليلة ، عندما يمكن إجراء التحويل في نفس البرنامج مثل القراءة.

  1. العيب الرئيسي هو أنه قبل أن تتمكن من تحويل كتاب PDF بهذه الطريقة إلى FB2 ، تحتاج إلى إضافته إلى مكتبة Calibri. قم بتشغيل التطبيق وانقر فوق أيقونة إضافة الكتب .
  2. الذهاب إلى إضافة كتاب في كاليبر

  3. تفتح نافذة "اختيار الكتب" . انتقل إلى المجلد حيث يوجد PDF ، والذي تحتاج إلى تحويله ، ضع علامة على هذا الكائن وانقر فوق "فتح" .
  4. نافذة لتحديد الكتب في كاليبر

  5. بعد هذا الإجراء ، تتم إضافة كتاب PDF إلى قائمة مكتبة Caliber. لإجراء التحويل ، حدد اسمه وانقر على "تحويل الكتب" .
  6. الانتقال لتحويل كتاب من PDF إلى FB2 في Calibre

  7. تفتح نافذة التحويل. في أعلى يسارها هو حقل "تنسيق الاستيراد" . يتم تحديده تلقائيًا وفقًا لامتداد الملف. في حالتنا ، PDF. ولكن في الجزء العلوي الأيمن في حقل "تنسيق الإخراج" ، يجب تحديد الخيار FB2 ، الذي يفي بالمهمة ، من القائمة المنسدلة. أسفل هذا العنصر من واجهة البرنامج ، يتم عرض الحقول التالية:
    • الاسم
    • الكتاب.
    • فرز المؤلف
    • دار النشر
    • العلامات؛
    • سلسلة.

    البيانات في هذه الحقول اختيارية. بعضها ، ولا سيما "الاسم" ، سيشير البرنامج إلى نفسه ، ولكن يمكنك تغيير البيانات التي تم إدخالها تلقائيًا أو إضافتها إلى الحقول التي لا تتوفر فيها المعلومات على الإطلاق. في الوثيقة FB2 ، سيتم إدراج البيانات المدرجة من خلال العلامات الوصفية. بعد الانتهاء من جميع الإعدادات اللازمة ، انقر فوق "موافق" .

  8. نافذة تحويل الكتاب في Caliber

  9. ثم يبدأ الإجراء الخاص بتحويل الكتاب.
  10. إجراء لتحويل كتاب في كاليبر

  11. بعد نهاية إجراء التحويل ، للانتقال إلى الملف المستلم ، حدد مرة أخرى عنوان الكتاب في المكتبة ، ثم انقر فوق النقش "مسار: انقر لفتح" .
  12. انتقل إلى دليل موقع الكتاب في كاليبر

  13. يفتح Explorer في دليل مكتبة Calibri ، والذي يحتوي على مصدر الكتاب بتنسيق PDF والملف بعد تحويل FB2. يمكنك الآن فتح الكائن المسمى باستخدام أي قارئ يدعم هذا التنسيق ، أو تنفيذ معاملات أخرى معه.

قم بتحويل ملف Caliber إلى ملف FB2 في مستكشف Windows

الطريقة 2: محول المستند AVS

لننتقل الآن إلى التطبيقات المصممة خصيصًا لتحويل المستندات ذات التنسيقات المختلفة. واحدة من أفضل هذه البرامج هو تحويل الوثائق AVS

تنزيل AVS وثيقة المحول

  1. قم بتشغيل AVS Document Converter. لفتح المصدر في الجزء المركزي من النافذة أو على شريط الأدوات ، انقر على العلامة "إضافة ملفات" ، أو طبق التركيبة Ctrl + O.

    انتقل إلى ملف إضافة نافذة في محول الوثيقة AVS

    يمكنك أيضا إضافة من خلال القائمة ، من خلال النقر على "ملف" و "إضافة ملفات" .

  2. انتقل إلى نافذة تحميل الملف عبر القائمة الأفقية الأفقية في محول مستندات AVS

  3. تبدأ نافذة إضافة ملف. في ذلك ، انتقل إلى دليل وضع PDF ، حدده وانقر فوق "فتح" .
  4. نافذة فتح ملف في AVS Document Converter

  5. تمت إضافة كائن PDF إلى AVS Document Converter. في الجزء المركزي من نافذة المعاينة ، يتم عرض محتوياته. الآن نحتاج إلى تحديد التنسيق الذي سيتم تحويل المستند إليه. يتم إجراء هذه الإعدادات في كتلة "تنسيق الإخراج" . انقر على الزر "في الكتاب الإلكتروني" . في الحقل "نوع الملف" ، حدد "FB2" من القائمة المنسدلة. بعد ذلك ، لتحديد الدليل الذي سيتم تحويله ، انقر فوق "تصفح ..." على يمين حقل "مجلد الإخراج" .
  6. تحديد تحويل الصيغة والانتقال لتحديد المجلد لتخزين نتيجة التحويل في محول مستندات AVS

  7. تفتح نافذة "تصفح المجلدات" . في ذلك ، تحتاج إلى الانتقال إلى مجلد موقع المجلد حيث تريد تخزين نتيجة التحويل وتحديدها. ثم انقر فوق "موافق" .
  8. نافذة تصفح المجلدات في محول الوثيقة AVS

  9. بعد الانتهاء من جميع الإعدادات المحددة ، اضغط على "ابدأ!" لتنشيط إجراء التحويل.
  10. تشغيل الإجراء الخاص بتحويل PDF إلى FB2 في AVS Document Converter

  11. يبدأ الإجراء الخاص بتحويل PDF إلى FB2 ، ويمكن ملاحظة التقدم المحرز في النسب المئوية في المنطقة الوسطى لمحول مستندات AVS.
  12. الإجراء الخاص بتحويل PDF إلى FB2 في AVS Document Converter

  13. بعد اكتمال التحويل ، يتم فتح نافذة تشير إلى اكتمال الإجراء بنجاح. أيضا ، يقترح لفتح المجلد مع النتيجة. انقر فوق "فتح. مجلد " .
  14. انتقل إلى المجلد الافتتاحي عن طريق تحويل PDF إلى FB2 في AVS Document Converter

  15. بعد ذلك ، يتم فتح دليل في مستكشف Windows الذي يحتوي على الملف المحول بتنسيق FB2.

مجلد مع نتيجة تحويل PDF إلى FB2 في AVS Document Converter

العيب الرئيسي لهذا الخيار هو أن تطبيق تحويل مستندات AVS يتم دفعه. إذا كنت تستخدم إصداره المجاني ، فسيتم تطبيق العلامة المائية على صفحات المستند التي سيتم الحصول عليها كنتيجة للتحويل.

الطريقة الثالثة: ABBYY PDF Transformer +

هناك تطبيق خاص ABBYY PDF Transformer + ، والذي تم تصميمه لتحويل PDF إلى تنسيقات مختلفة ، بما في ذلك FB2 ، وكذلك إجراء التحويل في الاتجاه المعاكس.

تنزيل ABBYY PDF Transformer +

  1. إطلاق ABBYY PDF Transformer +. افتح مستكشف Windows في المجلد حيث تم تحضير ملف PDF للتحويل. حدده ، مع الضغط على زر الماوس الأيسر ، اسحبه إلى نافذة البرنامج.

    سحب ملف PDF من مستكشف Windows إلى ABBYY PDF Transformer +

    هناك أيضا إمكانية التصرف بشكل مختلف. بينما في ABBYY PDF Transformer + ، انقر فوق "فتح" .

  2. انتقل إلى نافذة تحميل ملف PDF في ABBYY PDF Transformer +

  3. يبدأ نافذة اختيار الملف. انتقل إلى الدليل الذي يقع فيه ملف PDF وحدده. انقر فوق "فتح" .
  4. نافذة إضافة ملف PDF في ABBYY PDF Transformer +

  5. بعد ذلك ، سيتم فتح الوثيقة المختارة في ABBYY PDF Transformer + وسيتم عرضها في منطقة المعاينة. انقر فوق الزر "تحويل إلى" على اللوحة. في القائمة التي تفتح ، حدد تنسيقات أخرى . في القائمة الإضافية ، انقر فوق "FictionBook (FB2)" .
  6. الانتقال إلى تحويل ملف PDF إلى تنسيق FB2 في ABBYY PDF Transformer +

  7. تفتح نافذة صغيرة لخيارات التحويل. في حقل "الاسم" ، أدخل الاسم الذي تريد تعيينه إلى الكتاب. إذا كنت ترغب في إضافة مؤلف (وهذا ليس ضروريًا) ، فانقر فوق الزر الموجود على يسار حقل "المؤلفون" .
  8. نافذة إعدادات الكتاب الإلكتروني في ABBYY PDF Transformer +

  9. تفتح نافذة إضافة المؤلفين. في هذه النافذة يمكنك ملء الحقول التالية:
    • الاسم؛
    • الاسم الثاني
    • اللقب.
    • الاسم المستعار.

    لكن كل الحقول لا تحتاج إلى شغل. إذا كان هناك العديد من المؤلفين ، فيمكنك ملء عدة أسطر. بعد إدخال البيانات المطلوبة ، انقر فوق "موافق" .

  10. نافذة المؤلف في ABBYY PDF Transformer +

  11. بعد ذلك ، يتم إرجاع نافذة معلمات التحويل إلى النافذة. انقر فوق "تحويل" زر.
  12. ابدأ بتحويل ملف PDF إلى تنسيق FB2 في ABBYY PDF Transformer +

  13. تبدأ عملية التحويل. ويمكن ملاحظة تقدمه بمساعدة مؤشر خاص ، فضلاً عن المعلومات الرقمية ، كم عدد صفحات الوثيقة التي تمت معالجتها بالفعل.
  14. عملية تحويل PDF إلى FB2 في برنامج ABBYY PDF Transformer +

  15. بعد اكتمال التحويل ، يتم تشغيل نافذة الحفظ. في ذلك تحتاج إلى الذهاب إلى الدليل حيث تريد وضع الملف المحول ، وانقر فوق "حفظ" .
  16. نافذة لحفظ الملف بتنسيق FB2 في ABBYY PDF Transformer +

  17. بعد ذلك ، سيتم حفظ الملف FB2 في المجلد المحدد.
  18. ومن عيوب هذه الطريقة أن ABBYY PDF Transformer + هو برنامج مدفوع الأجر. ومع ذلك ، هناك إمكانية للاستخدام التجريبي خلال شهر واحد.

للأسف ، لا توفر العديد من البرامج القدرة على تحويل PDF إلى FB2. أولاً ، يرجع ذلك إلى حقيقة أن هذه التنسيقات تستخدم معايير وتقنيات مختلفة تمامًا ، مما يعقد إجراءات التحويل الصحيح. بالإضافة إلى ذلك ، يتم دفع معظم المحولات المعروفة التي تدعم هذا التحويل.