FB2 و ePub هي صيغ كتب إلكترونية حديثة تدعم معظم التطورات الأخيرة في هذا الاتجاه. لا يستخدم سوى FB2 فقط للقراءة على أجهزة الكمبيوتر الشخصية وأجهزة الكمبيوتر المحمولة ، ويستخدم ePub على الأجهزة المحمولة وأجهزة الكمبيوتر المصنعة من قبل شركة Apple. في بعض الأحيان ، هناك حاجة إلى التحويل من FB2 إلى ePub. دعونا معرفة كيف.

خيارات التحويل

هناك طريقتان لتحويل FB2 إلى ePub: استخدام الخدمات عبر الإنترنت والبرامج المتخصصة. تسمى هذه التطبيقات المحولات. إنه على مجموعة من الطرق مع استخدام البرامج المختلفة التي سوف نتوقف.

الطريقة 1: محول المستند AVS

أحد محولات النصوص الأقوى التي تدعم عددًا كبيرًا جدًا من اتجاهات تحويل الملفات هو AVS Document Converter. كما أنه يعمل مع اتجاه تحويل ، ونحن ندرس في هذه المقالة.

تنزيل AVS وثيقة المحول

  1. ابدأ تشغيل محول ملفات ABC. انقر على "إضافة ملفات" في المنطقة المركزية من النافذة أو على اللوحة.

    انتقل إلى ملف إضافة نافذة في محول الوثيقة AVS

    إذا كنت تفضل العمل من خلال القائمة ، فيمكنك الضغط بالتتابع تحت اسم "ملف" و "إضافة ملفات" . يمكنك أيضًا استخدام التركيبة Ctrl + O.

  2. اذهب إلى نافذة إضافة ملف من خلال القائمة الأفقية العليا في AVS Document Converter

  3. تفتح نافذة فتح الملف. في ذلك ، يجب عليك الانتقال إلى الدليل حيث يوجد كائن FB2. بعد اختيارها ، انقر فوق "فتح" .
  4. نافذة لإضافة ملف في محول مستندات AVS

  5. بعد ذلك ، يتم تنفيذ الإجراء لإضافة ملف. بعد الانتهاء ، سيتم عرض محتويات الكتاب في منطقة المعاينة. ثم انتقل إلى كتلة "تنسيق الإخراج" . هنا تحتاج إلى تحديد الصيغة التي سيتم تحويلها. انقر على الزر "في الكتاب الإلكتروني" . يفتح حقل "نوع الملف" إضافي. حدد الخيار "ePub" من القائمة المنسدلة. لتحديد الدليل الذي سيجري فيه التحويل ، انقر فوق الزر "Browse ..." على يمين حقل "Output folder" .
  6. انتقل إلى تحديد المجلد الذي سيحدث التحويل في AVS Document Converter

  7. يتم فتح نافذة صغيرة - "تصفح المجلدات" . اذهب إلى الدليل الذي يوجد به المجلد الذي تريد التحويل إليه. بعد تحديد هذا المجلد ، انقر فوق "موافق" .
  8. نافذة نظرة عامة على المجلد في محول مستندات AVS

  9. بعد ذلك ، ستعود إلى نافذة محول مستندات AVS الرئيسية. الآن بعد أن تم إعداد جميع الإعدادات ، انقر فوق "ابدأ!" لبدء إجراء التحويل.
  10. بدء عملية تحويل FB2 إلى ePub في AVS Document Converter

  11. يبدأ إجراء التحويل ، ويتم الإبلاغ عن التقدم المحرز من خلال نسبة التقدم المحرز في منطقة المعاينة.
  12. الإجراء الخاص بتحويل FB2 إلى ePub في محول مستندات AVS

  13. بعد اكتمال التحويل ، يتم فتح نافذة ، لإعلامك بأنه قد تم إكمال إجراء التحويل بنجاح. للانتقال إلى الدليل الذي توجد به المادة المحولة بتنسيق ePub ، ما عليك سوى النقر على الزر "فتح". مجلد " في نفس المربع.
  14. انتقل إلى المجلد الذي يوجد به ملف ePub المحول في AVS Document Converter

  15. يبدأ مستكشف Windows في الدليل حيث يوجد الملف المحول بملحق ePub. يمكنك الآن فتح هذا الكائن للقراءة حسب تقدير المستخدم أو تحريره بمساعدة أدوات أخرى.

تم تحويل الملف بتنسيق ePub في مستكشف Windows

عيب هذه الطريقة هو قابلية تحويل ABC Document Converter. بالطبع ، يمكنك استخدام الإصدار المجاني ، ولكن في هذه الحالة ، سيتم تثبيت العلامة المائية على جميع صفحات الكتاب الإلكتروني المحول.

الطريقة 2: العيار

هناك خيار آخر لتحويل كائنات FB2 إلى ePub وهو استخدام برنامج متعدد الوظائف عيار والذي يجمع بين وظائف "القارئ" والمكتبة والمحول. وعلى عكس التطبيق السابق ، فإن هذا البرنامج مجاني تمامًا.

  1. قم بتشغيل تطبيق Caliber. من أجل البدء في إجراء التحويل ، أولاً وقبل كل شيء ، تحتاج إلى إضافة الكتاب الإلكتروني المطلوب بتنسيق FB2 إلى المكتبة الداخلية للبرنامج. للقيام بذلك ، انقر فوق " إضافة كتب" في اللوحة.
  2. الانتقال إلى إضافة كتاب إلى المكتبة في كاليبر

  3. يتم فتح نافذة "تحديد الكتب" . في ذلك ، تحتاج إلى الانتقال إلى مجلد الكتاب الإلكتروني FB2 ، وتسليط الضوء على اسمها وانقر فوق "فتح" .
  4. نافذة لتحديد الكتب في كاليبر

  5. بعد ذلك ، يتم تنفيذ الإجراء الخاص بإضافة الكتاب المحدد إلى المكتبة. اسمها يظهر في قائمة المكتبة. عند تحديد اسم في الجزء الأيسر من واجهة البرنامج ، سيتم عرض محتويات ملف المعاينة. لبدء إجراء التحويل ، حدد العنوان وانقر فوق تحويل الكتب .
  6. الانتقال لتحويل كتاب بتنسيق FB2 في Caliber

  7. يبدأ نافذة التحويل. في الزاوية العلوية اليمنى ، يتم عرض تنسيق الاستيراد تلقائيًا بناءً على الملف الذي تم تحديده قبل تشغيل هذه النافذة. في حالتنا ، هذا هو تنسيق FB2. في الزاوية اليمنى العليا هو حقل "تنسيق الإخراج" . في ذلك ، تحتاج إلى تحديد الخيار "EPUB" من القائمة المنسدلة. في ما يلي حقول العلامات الوصفية. في معظم الحالات ، إذا تم تأطير كائن FB2 الأصلي بكافة المعايير ، فيجب أن يتم تعبئته بالكامل. لكن المستخدم ، بالطبع ، يمكنه ، إن شئت ، تعديل أي حقل ، وإدخال تلك القيم التي يعتبرها ضرورية. ومع ذلك ، حتى إذا لم يتم تحديد جميع البيانات تلقائيًا ، أي لا توجد علامات وصفية ضرورية في ملف FB2 ، فليس من الضروري إضافتها إلى حقول البرنامج المقابلة (على الرغم من إمكانية ذلك). نظرًا لأن العلامة الوصفية نفسها لا تؤثر على النص المحول نفسه.

    بعد إجراء هذه الإعدادات ، انقر فوق "موافق" لبدء إجراء التحويل.

  8. بدء الإجراء الخاص بتحويل ملف FB2 إلى تنسيق ePub في Calibre

  9. ثم يتم إجراء تحويل FB2 إلى ePub.
  10. الإجراء الخاص بتحويل ملف FB2 إلى تنسيق ePub في كاليبر

  11. بعد اكتمال التحويل ، انتقل إلى تنسيق ePub وحدد اسمه ، وفي الجزء الأيسر من النافذة المقابلة لخيار "Format" ، انقر على "EPUB" .
  12. بدّل لقراءة كتاب بتنسيق ePub في Calibre

  13. سيتم فتح الكتاب الإلكتروني المحول بامتداد ePub من خلال برنامج القراءة Calibri الداخلي.
  14. الكتاب الإلكتروني بتنسيق ePub مفتوح في Calibre

  15. إذا كنت تريد الانتقال إلى الدليل لوضع الملف المحول لتنفيذ عمليات تلاعب أخرى (تحرير ، نقل ، فتحه في برامج أخرى للقراءة) ، ثم بعد تحديد الكائن ، انقر فوق الخيار "مسار" تحت "انقر لفتح" .
  16. انتقل إلى الدليل لوضع الكتاب الإلكتروني المحول بتنسيق ePub في Caliber

  17. يفتح مستكشف Windows في دليل مكتبة Calibri حيث يوجد الكائن المحول. الآن يمكن للمستخدم إجراء التلاعبات المختلفة عليه.

تم تحويل الملف بتنسيق ePub في مستكشف Windows عبر Caliber

المزايا غير المشروطة لهذه الطريقة هي مجانية ، وأنه بعد نهاية التحويل ، يمكن قراءة الكتاب مباشرة من خلال واجهة Calibri. تتضمن العيوب حقيقة أنه لتنفيذ إجراء التحويل ، يلزم إضافة الكائن إلى مكتبة Caliber (حتى إذا كان المستخدم لا يحتاج إليها فعلاً). بالإضافة إلى ذلك ، لا توجد إمكانية لتحديد الدليل الذي سيتم التحويل إليه. سيتم حفظ الكائن في المكتبة الداخلية للتطبيق. بعد ذلك ، يمكن استخراجها من هناك ونقلها.

طريقة 3: الهمستر الحرة BookConverter

وكما ترى ، فإن العيب الرئيسي في الطريقة الأولى هو قابلية الدفع ، والثاني هو عدم قدرة المستخدم على تعيين الدليل الذي سيتم إجراء التحويل فيه. هذه العيوب غائبة في تطبيق Hamster Free BookConverter.

تنزيل الهمستر الحرة BookConverter

  1. إطلاق محول Humster الحرة باك. لإضافة كائن للتحويل ، افتح Explorer في الدليل الموجود فيه. بعد ذلك ، اضغط باستمرار على زر الماوس الأيسر ، واسحب الملف إلى نافذة BookConverter المجانية.

    إضافة ملف FB2 للتحويل بسحبه من مستكشف Windows إلى نافذة برنامج Hamster Free BookConverter

    هناك خيار واحد إضافي للإضافة. انقر فوق " إضافة ملفات" .

  2. اذهب إلى نافذة فتح الملف في Hamster Free BookConverter

  3. يتم فتح نافذة إضافة عنصر للتحويل. انتقل إلى المجلد حيث يوجد كائن FB2 وحدده. انقر فوق "فتح" .
  4. نافذة لفتح الملفات في برنامج Hamster Free BookConverter

  5. بعد ذلك ، سيظهر الملف المحدد في القائمة. إذا كنت تريد ، فيمكنك تحديد واحد آخر بالنقر على زر "إضافة المزيد" .
  6. انتقل إلى الملف التالي للتحويل في Hamster Free BookConverter

  7. تبدأ نافذة الفتح مرة أخرى ، والتي تريد تحديد العنصر التالي.
  8. إضافة الملف التالي إلى برنامج Hamster Free BookConverter

  9. وبهذه الطريقة ، يمكنك إضافة العديد من الكائنات التي تحتاج إليها ، لأن البرنامج يدعم معالجة الدفعات. بعد إضافة كافة ملفات FB2 الضرورية ، انقر فوق "التالي" .
  10. انتقل إلى المرحلة التالية من تحويل الملفات من FB2 إلى ePub في Hamster Free BookConverter

  11. بعد ذلك ، تفتح نافذة حيث تريد تحديد الجهاز الذي تريد تحويله ، أو التنسيقات والأنظمة الأساسية. أولاً ، لننظر في خيار الأجهزة. في كتلة "الأجهزة" ، حدد شعار العلامة التجارية الخاص بالأجهزة المحمولة المتصلة حاليًا بالكمبيوتر ، والمكان الذي تريد إسقاط الكائن المحول فيه. على سبيل المثال ، إذا كان أحد الأجهزة في خط Apple متصلًا ، فحدد الشعار الأول تمامًا في شكل تفاحة.
  12. انتقل إلى المرحلة التالية من تحويل الملفات من FB2 إلى ePub في Hamster Free BookConverter

  13. ثم تفتح منطقة لتحديد إعدادات إضافية للعلامة التجارية المحددة. في الحقل "تحديد جهاز" من القائمة المنسدلة ، يجب تحديد اسم جهاز العلامة التجارية المحددة المتصلة بالكمبيوتر. في حقل "اختيار التنسيق" ، حدد تنسيق التحويل. في حالتنا هذه "EPUB" . بعد تحديد جميع الإعدادات ، انقر فوق "تحويل" .
  14. ابدأ في تحويل ملف FB2 إلى ePub للجهاز المحدد في Hamster Free BookConverter

  15. تفتح أداة "تصفح المجلدات" . في ذلك ، تحتاج إلى تحديد الدليل حيث سيتم تحميل المواد المحولة. يمكن وضع هذا الدليل على كل من محرك الأقراص الثابتة بجهاز الكمبيوتر وعلى الجهاز المتصل ، العلامة التجارية التي اخترناها مسبقًا. بعد اختيار الدليل ، انقر فوق "موافق" .
  16. اختيار دليل في نظرة عامة مجلد في Hamster Free BookConverter

  17. بعد ذلك ، يبدأ إجراء تحويل FB2 إلى ePub.
  18. إجراء لتحويل ملف FB2 إلى ePub في BookConverter Free Hamster

  19. عند اكتمال التحويل ، تظهر رسالة في نافذة البرنامج تعلم عن ذلك. إذا كنت تريد الانتقال مباشرة إلى الدليل الذي تم حفظ الملفات فيه ، فانقر فوق "فتح مجلد" .
  20. اذهب إلى دليل الحفظ بعد تحويل ملف FB2 إلى ePub في Hamster Free BookConverter

  21. بعد ذلك ، سيتم فتح Explorer في المجلد حيث توجد الكائنات.

حفظ الدليل بعد تحويل FB2 إلى ePub في Hamster Free BookConverter

فكر الآن في خوارزمية التلاعب لتحويل FB2 إلى ePub ، أو العمل من خلال كتلة تحديد الجهاز أو تنسيق "التنسيقات والمنصات" . هذه الوحدة تقع أقل من "الأجهزة" ، الإجراءات التي تم وصفها من قبل.

  1. بعد إجراء التلاعبات المذكورة أعلاه إلى النقطة 6 ، في كتلة "Format and platform " ، حدد شعار ePub. وهي تقع في المرتبة الثانية في القائمة. بعد إجراء التحديد ، يصبح الزر "تحويل" نشطًا. اضغط عليها.
  2. اختيار تنسيق ePub في تنسيقات الكتلة والمنصات في Hamster Free BookConverter

  3. بعد ذلك ، يتم فتح نافذة اختيار المجلد التي نعرفها بالفعل. حدد الدليل حيث سيتم حفظ الكائنات المحولة.
  4. نافذة لتصفح المجلدات في Hamster Free BookConverter

  5. ثم يبدأ الإجراء الخاص بتحويل كائنات FB2 المحددة إلى تنسيق ePub.
  6. إجراء لتحويل ملف FB2 إلى ePub في BookConverter Free Hamster

  7. بعد اكتماله ، كما في المرة السابقة ، يتم فتح نافذة ، لإعلامها. من ذلك يمكنك الذهاب إلى المجلد حيث يقع الكائن المحول.

تحويل FB2 إلى ePub في Hamster Free BookConverter اكتمال

كما ترى ، هذه الطريقة لتحويل FB2 إلى ePub مجانية تمامًا ، كما توفر أيضًا اختيار مجلد حفظ للمادة المعالجة لكل عملية على حدة. ناهيك عن حقيقة أن التحويل عن طريق BookConverter Free يتم تكييفه بشكل أقصى للعمل مع الأجهزة المحمولة.

الطريقة الرابعة: Fb2ePub

هناك طريقة أخرى للتحويل في الاتجاه الذي نبحث عنه وهي استخدام الأداة المساعدة Fb2ePub ، والتي تم تصميمها خصيصًا لتحويل FB2 إلى ePub.

تنزيل Fb2ePub

  1. تفعيل Fb2ePub. لإضافة ملف للمعالجة ، اسحبه من Explorer إلى نافذة التطبيق.

    إضافة ملف FB2 للتحويل بسحبه من مستكشف Windows إلى إطار برنامج Fb2ePubr

    يمكنك أيضًا النقر فوق النقش الموجود في منتصف النافذة "انقر أو اسحب هنا . "

  2. اذهب إلى نافذة فتح الملف في برنامج Fb2ePub

  3. في الحالة الأخيرة ، سيتم فتح النافذة لإضافة ملف. انتقل إلى دليل موقعه وحدد الكائن المراد تحويله. يمكنك تحديد عدة ملفات FB2 في نفس الوقت. ثم انقر فوق "فتح" .
  4. نافذة فتح الملف في برنامج Fb2ePub

  5. بعد ذلك ، سيحدث إجراء التحويل تلقائيًا. يتم حفظ الملفات بشكل افتراضي في الدليل الخاص "كتبي" ، والذي أنشأه البرنامج لهذه الأغراض. يمكن رؤية المسار إليه في أعلى النافذة. لنفسه للانتقال إلى الدليل المحدد ، يكفي أن تنقر على نقش "فتح" ، الموجود على يمين الحقل مع العنوان.
  6. انتقل إلى الدليل لحفظ الملف المحول في برنامج Fb2ePub

  7. ثم يفتح المتصفح في مجلد "كتبي" ، حيث تكون الملفات المحولة بتنسيق ePub.

    الدليل لحفظ الملف المحول في برنامج Fb2ePub

    الميزة غير المشكوك فيها لهذه الطريقة هي بساطتها. ويوفر ، بالمقارنة مع المتغيرات السابقة ، الحد الأدنى لعدد الإجراءات لتحويل الكائن. لا يحتاج المستخدم حتى لتحديد تنسيق التحويل ، لأن البرنامج يعمل فقط في اتجاه واحد. وتشمل عيوب حقيقة أنه لا يوجد إمكانية لتحديد موقع معين على القرص الصلب ، حيث سيتم تخزين الملف المحول.

لقد أدرجنا فقط جزءًا من برامج المحول التي تقوم بتحويل الكتب الإلكترونية FB2 إلى تنسيق ePub. لكن في نفس الوقت حاولوا وصف أكثرهم شعبية. كما ترى ، هناك تطبيقات مختلفة لها طرق مختلفة تمامًا للتحويل في هذا الاتجاه. هناك تطبيقات مدفوعة ومجانية تدعم اتجاهات تحويل مختلفة وتحول فقط FB2 إلى ePub. بالإضافة إلى ذلك ، يوفر برنامج قوي مثل Caliber القدرة على تصنيف وقراءة الكتب الإلكترونية التي تمت معالجتها.