مترجم متواجد حاليا لالروبوت
تتطور تقنيات الترجمة الآلية بسرعة ، مما يوفر المزيد من الفرص للمستخدمين. باستخدام تطبيق الجوال ، يمكنك الترجمة في أي مكان وزمان: العثور على الطريق من أحد المارة ، أو قراءة علامة تحذير بلغة غير مألوفة ، أو طلب الطعام في مطعم. غالبًا ما توجد حالات يكون فيها جهل اللغة مشكلة خطيرة ، خاصة على الطريق: بالطائرة أو السيارة أو العبارة. حسنًا ، إذا كان هناك حاليًا مترجم حاليًا.
محتوى
ترجمة جوجل
يعد Google Translator قائدًا مطلقًا في مجال الترجمة الآلية. يستخدم أكثر من خمسة ملايين شخص هذا التطبيق على Android. أبسط تصميم لا يسبب مشاكل مع العثور على العناصر المناسبة. للاستخدام خارج الشبكة ، ستحتاج إلى تنزيل حزم اللغات المقابلة (حوالي 20-30 ميغابايت لكل منهما).
أدخل نصًا للترجمة بثلاث طرق: الطباعة أو الإملاء أو التصوير في وضع الكاميرا. الأسلوب الأخير مثير للإعجاب للغاية: تظهر الترجمة مباشرة ، مباشرة في وضع التصوير. وبالتالي ، يمكنك قراءة الأحرف من الشاشة أو علامات الشوارع أو القوائم بلغة غير مألوفة. من بين الميزات الإضافية - ترجمة SMS وإضافة العبارات المفيدة في كتاب العبارة. ميزة لا شك فيه من التطبيق هو عدم وجود الدعاية.
Yandex.Translate
تصميم Yandex.Translator سهل الاستخدام وغير سهل الاستخدام يسمح لك بسرعة إزالة الأجزاء المترجمة وفتح حقل نظيف للإدخال من خلال التقليب من خلال العرض. على عكس ترجمة جوجل ، في هذا التطبيق ليس هناك إمكانية للترجمة من الكاميرا في وضع غير متصل بالشبكة. في نواحٍ أخرى ، فإن التطبيق ليس بأي حال أدنى من سابقته. يتم حفظ جميع الترجمات المنفذة في علامة التبويب "السجل" .
بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك تمكين وضع Quick Translation ، والذي يسمح لك بترجمة النصوص من التطبيقات الأخرى عن طريق النسخ (ستحتاج إلى السماح للتطبيق بالظهور أعلى النوافذ الأخرى). تعمل الميزة دون اتصال بعد تنزيل حزم اللغات. سوف تعلم اللغات الأجنبية في متناول اليد إمكانية إنشاء بطاقات لحفظ الكلمات. التطبيق يعمل بشكل صحيح ، والأهم من ذلك ، لا تهتم مع الإعلان.
مايكروسوفت مترجم
يتمتع مترجم مايكروسوفت بتصميم جميل ووظائف واسعة. تعتبر حزم اللغات للعمل بدون اتصال بالإنترنت أكبر بكثير من التطبيقات السابقة (224 ميغابايت للغة الروسية) ، لذا قبل استخدام إصدار العمل دون اتصال ، سيكون عليك قضاء بعض الوقت في التنزيل.
في وضع غير متصل بالشبكة ، يمكنك الدخول من لوحة المفاتيح أو ترجمة النص من الصور الفوتوغرافية والصور المحفوظة مباشرة في التطبيق. بخلاف ترجمة Google ، لا يتعرف على النص من الشاشة. البرنامج يحتوي على كتاب عبارة مدمج للغات مختلفة مع عبارات جاهزة والكتابات الصوتية. عيوب: في إصدار دون اتصال عند كتابة نص من لوحة المفاتيح للملوثات العضوية الثابتة رسالة حول الحاجة إلى تحميل حزم اللغات (حتى إذا تم تثبيتها). التطبيق مجاني تماما ، الإعلان مفقود.
قاموس إنجليزي روسي
على عكس التطبيقات الموصوفة أعلاه ، فإن "القاموس الأنجلو-روسي" يقصد بالأحرى اللغويين والأشخاص الذين يدرسون اللغة. إنها تسمح لك بالحصول على ترجمة للكلمة بكل ظلال ممكنة من المعنى والنطق (حتى بالنسبة لمثل هذه الكلمة التي تبدو عادية "مرحبا" كان هناك أربعة خيارات). يمكنك إضافة كلمات إلى الفئة المفضلة.
على الصفحة الرئيسية في الجزء السفلي من الشاشة هناك الإعلان غير مزعجة ، والتي يمكنك التخلص منها من خلال دفع 33 روبل. مع كل إطلاق جديد ، فإن صياغة الكلمة متأخرة قليلاً ، وإلا لن تكون هناك شكاوى ، تطبيق ممتاز.
تحميل قاموس الإنجليزية الروسية
قاموس الروسية الإنجليزية
وأخيرًا ، يوجد قاموس محمول آخر يعمل في كلا الاتجاهين ، على عكس اسمه. في الإصدار بلا اتصال ، للأسف ، يتم تعطيل العديد من الوظائف ، بما في ذلك الإدخال الصوتي والتعبير الصوتي للكلمات المترجمة. كما هو الحال في التطبيقات الأخرى ، يمكنك إنشاء قوائم الكلمات الخاصة بك. على عكس الحلول التي تم النظر فيها بالفعل ، هناك مجموعة من التمارين الجاهزة لحفظ الكلمات المضافة إلى فئة المفضلات.
العيب الرئيسي للتطبيق هو وظائف محدودة في حالة عدم وجود اتصال بالإنترنت. حظر الإعلانات ، على الرغم من صغر حجمها ، ولكنها تقع أسفل الحقل مباشرةً لإدخال الكلمات ، وهو أمر غير مناسب للغاية ، لأنه يمكنك الانتقال إلى موقع المعلن بشكل غير مقصود. لإزالة الإعلانات ، يمكنك شراء إصدار مدفوع.
تحميل قاموس الروسية الإنجليزية
يعد المترجمون الفوريون أداة مفيدة لأولئك الذين يعرفون كيفية استخدامها بشكل صحيح. لا نعتقد عمياء الترجمة الآلية ، فمن الأفضل استخدام هذه الفرصة للتعلم الخاص بك. الترجمة الآلية هي فقط قابلة للعبارات البسيطة أحادية المقطع مع ترتيب واضح للكلمات - تذكر ذلك عندما ستستخدم مترجم متحرك للتواصل مع شخص أجنبي.