ترجمة نصية عبر الإنترنت
في بعض الأحيان يحتاج المستخدمون إلى ترجمة النقش من الصورة. لا يعد إدخال النص كله إلى المترجم يدويًا أمرًا مريحًا دائمًا ، لذا يجب اللجوء إلى خيار بديل. يمكنك استخدام الخدمات المتخصصة التي تتعرف على التسميات على الصور وترجمها. اليوم سنتحدث عن اثنين من هذه الموارد عبر الإنترنت.
المحتوى
نترجم النص على الصورة عبر الإنترنت
بطبيعة الحال ، إذا كانت جودة الصورة رهيبة ، فإن النص خارج التركيز أو أنه من المستحيل حتى تحليل بعض التفاصيل من تلقاء نفسه ، لا يمكن لأي مواقع ترجمة ذلك. ومع ذلك ، في وجود صور عالية الجودة لترجمة ليست صعبة.
الطريقة 1: Yandex.Translate
طورت شركة ياندكس المعروفة منذ زمن طويل خدمة الترجمة النصية الخاصة بها. هناك أداة تسمح لك بتحديد النقوش وتحويلها عليها من خلال الصورة المحملة بها. يتم تنفيذ هذه المهمة في بضع نقرات فقط:
انتقل إلى موقع Yandex.Translate
- افتح الصفحة الرئيسية لموقع Yandex.Translate وانتقل إلى قسم "صورة" بالنقر على الزر المناسب.
- اختر اللغة التي تريد الترجمة منها. إذا كان غير معروف لك ، اترك علامة بالقرب من العنصر "الكشف التلقائي" .
- علاوة على ذلك ، وفقًا للمبدأ نفسه ، حدد اللغة التي تريد تلقي المعلومات بها.
- انقر فوق الارتباط "اختر ملفًا" أو اسحب الصورة إلى المنطقة المحددة.
- تحتاج إلى تحديد الصورة في المتصفح والنقر على زر "فتح" .
- تلك المناطق من الصورة التي كانت الخدمة قادرة على ترجمتها سيتم تمييزها باللون الأصفر.
- انقر على واحد منهم لرؤية النتيجة.
- إذا كنت ترغب في مواصلة العمل مع هذا النص ، انقر فوق الارتباط "فتح في مترجم" .
- سيظهر نقش على اليسار ، والذي يمكن أن يتعرف عليه Yandex.Translate ، وسيتم عرض النتيجة على اليمين. الآن يمكنك استخدام جميع الوظائف المتاحة لهذه الخدمة - التحرير ، الدبلجة ، القواميس وغير ذلك الكثير.
استغرق الأمر بضع دقائق لترجمة النص من الصورة باستخدام المورد عبر الإنترنت قيد النظر. كما ترون ، لا يوجد شيء صعب في هذا وحتى مستخدم قليل الخبرة سوف يتعامل مع المهمة.
انظر أيضا: Yandex.Translate لمتصفح موزيلا فايرفوكس
الطريقة 2: التعرف الضوئي على الحروف على الإنترنت مجاناً
يعمل الموقع الإلكتروني للغة الإنجليزية عبر الإنترنت OCR مجانًا بالقياس إلى الممثل السابق ، ومع ذلك ، فإن مبدأ تشغيله وبعض الوظائف مختلفة ، لذلك سنقوم بتحليله بمزيد من التفصيل وعملية الترجمة:
انتقل إلى موقع OCR مجانًا على الإنترنت
- من صفحة OCR الرئيسية المجانية عبر الإنترنت ، انقر فوق الزر "تحديد ملف" .
- في المتصفح الذي يفتح ، حدد الصورة المطلوبة وانقر على "فتح" .
- الآن تحتاج إلى تحديد اللغات التي سيتم التعرف عليها.
- إذا لم تتمكن من تحديد الخيار الصحيح ، فما عليك سوى تحديد الافتراضات من القائمة التي تظهر.
- بعد الانتهاء من الإعدادات ، انقر فوق "تحميل" .
- في الحالة التي لم تحدد فيها اللغة في المرحلة السابقة ، قم بذلك الآن ، وقم أيضًا بتدوير الصورة حسب العدد المطلوب من الدرجات ، إذا لزم الأمر ، ثم انقر فوق "OCR" .
- سيتم عرض النص في النموذج أدناه ، يمكنك ترجمته باستخدام واحدة من الخدمات المقترحة.
في هذا ، وصل مقالنا إلى نهايته المنطقية. لقد حاولنا اليوم تعظيم الحديث عن خدمتين مجانيتين مجانيتين على الإنترنت لترجمة نص من صورة. نأمل ألا تكون المعلومات المقدمة مفيدة لك فحسب ، بل مفيدة أيضًا.
انظر أيضا: برامج الترجمة